9. Gearbox/Steam Valve
This one doesn't directly reference a specific game but it's amusing nonetheless. The mission No Vacancy requests the Vault Hunter find a "Steam Valve" and a "Gearbox", likely a nod to Valve and their Steam service, and Gearbox Software themselves.
