Earlier today, Valve released updates to Portal. The updates were applied automatically when your Steam client is restarted. Check out the new ending video for Portal after applying the updates which sets the tone for Portal 2.
WARNING: SPOILER ALERT
Thank you for assuming the party escort submission position.
