A trio of gamers for the “PC RPG Community” Hungarian gaming group managed to score an interview with the Polish developers of The Witcher 3, who provided them with some footage (which we’ve already seen elsewhere) and answered their questions for well over 70 minutes.
Keep in mind that the translation is pretty bad so you’ll have to figure out what they’re saying on occasion. It’s translated literally from Hungarian and there are some idiosyncrasies with the language that you’ll have to tackle if you want to understand the interview (they say ‘synchro’ instead of ‘localization’, for example).
According to one of the interviewers, the trio asked questions that deliberately shied away from spoiler territory. He wrote:
“We (didn’t want) any spoilers for the gamers in this video interview. We just tried well (to) inform the old & the new fan of Witcher games about the upcoming third part. Some new & interesting infos (were) for someone maybe the "behind the scenes" things, so how they are working on a complex RPG video game, such as: The Witcher 3.”
Check it out below.