• Skip to main content
  • Skip to header right navigation
  • Skip to site footer
Gameranx

Gameranx

Video Game News, Lists & Guides

  • News
  • Features
  • Platforms
    • Xbox Series X
    • PS5
    • Nintendo
  • Videos
  • Upcoming Games
  • Guides

Kingdom Come: Deliverance 2 – How To Solve the Thieves’ Code Riddle

February 27, 2025 by Kevin Thielenhaus

Solve the riddle of the fountain in Kingdom Come: Deliverance 2.

Table of Contents[Hide][Show]
  • How To Solve The Riddle | The Thieves’ Code Guide
  • How To Find The Hideout

The Thieves’ Code is a task you’ll gain while completing jobs for the Guild in Kuttenberg — the biggest city in Kingdom Come: Deliverance 2. Instead of breaking-and-entering, this quest is all about solving a weird riddle. There aren’t many clues to point you in the right direction, so if you’re lost and need a little extra help, we’ve got a full puzzle solution below. If you don’t know how to find the old thieves’ headquarters, you’ll be able to find it in minutes with this guide.

And finding the old thief bunker is worth it — it gives you a list of symbols and their meanings. These symbols can be found all over the city of Kuttenberg, and they mark houses that are worth exploring — there are houses with lots of coin, houses with guard dogs or buildings connected to the extensive underground. There’s a lot you can learn from this old parchment, so here’s how to get it.


How To Solve The Riddle | The Thieves’ Code Guide

After joining The Guild in Kuttenberg, you’ll quickly begin The Thieves’ Code task. This job has you investigate the strange symbols marked on different buildings in Kuttenberg, and leads to a very tricky puzzle. After speaking with Chenyek, travel to Hog. He’s inside a house with a dead body — search the body to collect Hynek’s Letter.

Hynek’s Letter has a nonsensical riddle on the page. Here’s what the riddle says.

A vineyard in the town? Strange,

But who knows!

And yet there it is, quite nearby.

By the water that gushes, now

listen and try

to keep your eyes open, so that you can tell

shortly after the midday bell

you’ll find us where the shadow

goes.

What does it mean? Think about it and read the clues. The “water that gushes” might be a fountain, while the “vineyard” might be a wine seller. There’s one such location in Kuttenberg — located on the west side of the city. Here’s the answer to finding the old thieves hideout.


How To Find The Hideout

The hideout is in the basement of the Trader’s house here.

Go to the Fountain at the Vintner’s Street POI, it is near the east gate fast-travel point in Kuttenberg. Wait at the fountain until 12:00 PM or noon. Watch the shadow of the pointed fountain — it will point north to the trader’s house.

To find the hideout, sneak into the basement of the trader’s building. There’s a Hard difficulty locked door down below. Either lockpick it (use Quickfinger Potions to improve your lockpicking skills) or rob the Trader at night to get a set of keys. You can also find a key to the underground in Hynek’s home if you searched carefully.

Inside the small Easy difficulty wooden chest, collect the Parchment With Symbols and return to Chenyek. Keep the paper handy — it shows what each symbol means. The symbols show homes with high groschen storage, secret underground tunnel entrances, guard dogs and more. The symbols can make your thievery journey a lot easier — and a lot more lucrative.

Share this post:

FacebookTwitterLinkedInPinterest

Recent Videos

Metroid Prime 4: Beyond - Before You Buy

Metroid Prime 4: Beyond - Before You Buy

ROUTINE - Before You Buy

ROUTINE - Before You Buy

10 Upcoming FPS Games That LOOK INSANE

10 Upcoming FPS Games That LOOK INSANE

Red Dead Redemption (PS5 Switch 2) - Before You Buy

Red Dead Redemption (PS5 Switch 2) - Before You Buy

This Game Wants To Be SKYRIM 2 Before Elder Scrolls 6

This Game Wants To Be SKYRIM 2 Before Elder Scrolls 6

Marvel Cosmic Invasion - Before You Buy

Marvel Cosmic Invasion - Before You Buy

Top 25 BEST PS5 Games of 2025

Top 25 BEST PS5 Games of 2025

10 WEIRD GAMING Stories of November 2025

10 WEIRD GAMING Stories of November 2025

DESTINY 3 LEAKED, CONSOLE PRICES GOING UP AGAIN? & MORE

DESTINY 3 LEAKED, CONSOLE PRICES GOING UP AGAIN? & MORE

Category: FeaturesTag: Guides, Kingdom Come Deliverance II, Kingdom Come: Deliverance 2, Kingdom Come: Deliverance 2 Guides Gameranx, PS5, Xbox Series X/S

Sidebar

Recent Posts

  • GTA 6 Players Debate The “Chaos To Come” At Games Launch
  • A Gamer Pitches Complex Melee Systems For GTA 6
  • GTA Online Fully Unveils “A Safehouse In The Hills” Content
  • Did GTA Online Confirm The Return Of A GTA V Protagonist?
  • Tim Cain Reveals He’s Working Full Time At Obsidian Entertainment

Copyright © 2025 · Gameranx · All Rights Reserved · Powered by Mai Theme